Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yksityishenkilön toiselle yksityishenkilölle osoittamat tavaralähetykset
przesyłki wysyłane osobom fizycznych przez inne osoby fizyczne
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-jotka sisältyvät yksityishenkilön toiselle yksityishenkilölle lähettämiin tavaralähetyksiintai
-znajdujących się w przesyłkach przesyłanych przez osoby fizyczne innym osobom fizycznym,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
että kaninlihan pientuottaja toimittaa kaninlihaa suoraan yksityishenkilölle tämän omaan käyttöön,
bezpośrednie dostarczanie mięsa króliczego przez drobnego producenta osobie prywatnej w celu własnego spożycia;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
julkinen kuuleminen pankin politiikasta väärinkäytösten torjumiseksi la oleville 200 organisaatiolle ja yksityishenkilölle.
ku 2008 roku doszło do zatwierdzenia i publikacji nowej polityki i procedur wraz ze sprawozdaniem z tych konsultacji.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) että kaninlihan pientuottaja toimittaa kaninlihaa suoraan yksityishenkilölle tämän omaan käyttöön,
a) bezpośrednie dostarczanie mięsa króliczego przez drobnego producenta osobie prywatnej w celu własnego spożycia;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a) yksityishenkilön toiselle yksityishenkilölle lähettämien tavaralähetysten sisältämien tavaroiden tuonti, jos tavaralähetykset:
a) towary znajdują się w przesyłkach przesyłanych przez osoby fizyczne do innych osób fizycznych, a takie przesyłki:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
poliittinen yhdistys yksityishenkilö
szkoła ponadpodstawowa organizacja polityczna
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: