Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ympäristönsuojelusuuntaviivat perustuvat yleiseen nk. saastuttaja maksaa -periaatteeseen, jota olisi noudatettava aina tiukasti suuntaviivojen tulkinnassa.
wytyczne dotyczące pomocy na rzecz środowiska opierają się na ogólnej zasadzie „zanieczyszczający płaci” i w każdej ich interpretacji należy tę zasadę bezwzględnie respektować.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aiemmissa paperin kierrätyskapasiteetin lisäämistä koskevissa asioissa komissio on tukeutunut ympäristönsuojelusuuntaviivoihin [16].
w poprzednich sprawach dotyczących zwiększenia mocy przerobowych papieru komisja odwołała się do wytycznych dotyczących pomocy na rzecz środowiska [16].
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: