Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on siis saatava aikaan todellinen järjestelmä hätäsatamista ja ankkuripaikoista, missä vahinkoja voidaan rajoittaa.
por consequência, terá de haver um verdadeiro sistema de portos de refúgio e de fundeadouros seguros onde os prejuízos possam ser circunscritos.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
suhtauduin kuitenkin varauksellisesti käsitteeseen ankkuripaikoista, jotka eivät tarjoa samoja takeita laivalaitteistoista ja-laitteista kuin satama.
em contrapartida, tenho dúvidas quanto à noção de portos de refúgio, que não oferece as mesmas garantias que um porto no que se refere a equipamentos e instalações navais.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: