Results for asiantuntijalääkäri translation from Finnish to Portuguese

asiantuntijalääkäri
perito médico

johtava asiantuntijalääkäri
médico principal

blue shield -yhtiÖn asiantuntijalÄÄkÄri
glen l. hollinger, médico director médico da gsmpa grupo médico contratado pela blueshield por favor, descreva-me o que é.

sairauskassan asiantuntijalääkäri arvioi sairauden keston.
o médico conselheiro da sua caixa de doença cal culará a duração da sua doença.

asiantuntijalääkäri on hyväksynyt hakemuksen toiselle sisäkorvaistutteelle.
o especialista aprovou o apelo para o segundo implante cócleo. obrigado.

lääkäri linda peeno, humanan entinen asiantuntijalääkäri.
30 de maio de 1996 testemunho perante o congresso uma antiga revisora médica na humana.

liitettävä mukaan ennakkolupahakemus, jonka sairausvakuutusjärjestelmän asiantuntijalääkäri on allekirjoittanut hyväksyessään pyynnön
apresentar uma cópia do formulário de «pedido de autorização prévia» assinada pelo médico assessor do seguro de doença;

edellä 3 artiklassa tarkoitetun vastuussa olevan toimielimen asiantuntijalääkäri esittää hoitavan lääkärin lausunnon pohjalta kantansa sairauden tai vamman olemassaolon tunnustamisesta sekä sen vakavuudesta ja oletettavasta kestosta.
tendo em conta o parecer do médico assistente, o médico assessor da instituição responsável na acepção do artigo 3.o pronuncia-se sobre o reconhecimento, bem como sobre a gravidade e a duração presumida da doença ou da deficiência.

kielenkääntäjä; ekonomisti; lakimies; asiantuntijalääkäri; tieteellinen toimihenkilö; tutkija; rahoitustoimihenkilö; tilintarkastaja
tradutor; economista; jurista; médico; cientista; investigador; gestor financeiro, auditor financeiro

jos toimielimen asiantuntijalääkäri ei anna puoltavaa lausuntoa, asia saatetaan toimielimen asiantuntijalääkärin, hakijaa hoitavan lääkärin ja edellä mainittujen kahden lääkärin yhteisellä päätöksellä nimettävän kolmannen lääkärin muodostaman komitean tutkittavaksi lausunnon antamista varten.
se o parecer do médico assessor da instituição for desfavorável, o processo deve ser apresentado para emissão de parecer a uma comissão composta pelo médico assessor da instituição, pelo médico assistente do requerente e por um terceiro médico designado de comum acordo pelos dois primeiros.

nuorempi kääntäjä; nuorempi ekonomisti; nuorempi lakimies; nuorempi asiantuntijalääkäri; nuorempi tieteellinen toimihenkilö; nuorempi tutkija; nuorempi rahoitustoimihenkilö
tradutor júnior; economista júnior; jurista júnior; médico júnior; cientista júnior; investigador júnior; gestor financeiro júnior

ajokortin saa antaa tai uudistaa hakijalle tai kuljettajalle, jolla on ajokykyyn vaikuttava elinsiirrännäinen tai implantti, asiantuntijalääkärin lausunnon ja tarvittaessa säännöllisten uusintatarkastusten perusteella.
17.1.a carta de condução pode ser emitida ou renovada a qualquer candidato ou condutor que tenha sofrido um transplante de órgãos ou um implante artificial com incidência sobre a aptidão à condução, sob reserva de um parecer médico abalizado e, se for caso disso, de um controlo médico regular.