Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- avaamattomuuden osoittava korkki on rikki.
- que a tampa inviolável foi partida.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ruiskussa on valkoinen, avaamattomuuden osoittava korkki.
certifique- se de que a tampa está intacta e de que não foi aberta.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
polypropyleenitablettipurkki, jossa avaamattomuuden osoittava polyeteenisuljin, sisältää 100 kalvopäällystettyä tablettia.
frasco de polipropileno com tampa de polietileno contendo 250 e 500 comprimidos revestidos por película por frasco.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
polypropyleenitablettipurkki, jossa avaamattomuuden osoittava polyeteenisuljin, sisältää 100 ja 500 kalvopäällystettyä tablettia.
frasco de polipropileno com tampa de polietileno contendo 250 e 500 comprimidos revestidos por película por frasco.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pullossa on avaamattomuuden osoittava sinetti, joka on poistettava ennen ensimmäistä 1. käyttökertaa.
o frasco contém uma tampa inviolável, que precisa de ser retirada antes da utilização de xyrem pela primeira vez.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
xyrem on oraaliliuos meripihkanvärisessä 180 ml: n muovipullossa, jossa on avaamattomuuden osoittava sinetti.
xyrem é fornecido como uma solução oral num frasco de plástico âmbar de 180 mg com fecho resistente à abertura por crianças.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
suljin koostuu hdpe: stä/ polypropyleenistä ja ldpe- tiivisteestä, jossa on avaamattomuuden osoittava pvc- sinetti.
frasco oval, de pet, cor âmbar, com fecho resistente à abertura por crianças, composto de hdpe/ polipropileno com um revestimento de ldpe, equipado com uma tampa inviolável, em pvc.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.