Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i- tyypin lasipullo butyylikumitulppa ja alumiinikorkki
rolha em elastómero derivado do butilo, com cápsula de alumínio.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tyypin i lasia oleva injektiopullo, jossa butyylikumitulppa
frasco de vidro de tipo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
temodal on saatavilla lasisessa injektiopullossa, jossa on butyylikumitulppa ja alumiinisinetti repäisykannella.
temodal é comercializado num frasco para injectáveis de vidro com uma rolha de borracha de butilo e um selo de alumínio com tampa flip- off.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kertakäyttöiset tyypin i lasista valmistetut injektiopullot, joissa on fluoratulla polymeerillä päällystetty butyylikumitulppa.
frascos de vidro do tipo i para uma única utilização com tampas de borracha de butilo revestidas de polímero fluorado.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kirkas, väritön, tyypin i lasista valmistettu injektiopullo, jossa butyylikumitulppa ja sininen nostokorkki.
frasco de vidro tipo i, límpido, incolor com rolha de borracha de butilo e tampa protectora azul.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
10 ml injektiopullo, josta saadaan 5 kerta- annosta (tyypin i butyylikumitulppa).
caixa com frasco de 10 ml (5 doses) (vidro de tipo i, com tampa de borracha de butilo).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
10 ml: n injektiopullo (kirkasta tyypin i lasia, butyylikumitulppa) sisältää rituksimabia 100 mg.
frascos para injectáveis, de vidro tipo i, transparente, com rolha de borracha butílica contendo 100 mg de rituximab em 10 ml.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
15 ml: n kirkas, tyyppi i - laatuinen lasi- injektiopullo, jossa on fluororesiinikalvolla laminoitu butyylikumitulppa.
um frasco para injectáveis, de 15 ml, de vidro transparente do tipo i, com tampa de borracha butílica laminada com um filme de fluororesina.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jauhe on pakattu 2 ml: n injektiopulloon, joka on tyyppi i piilasia ja jossa on butyylikumitulppa sekä alumiininen repäistävä sinetti ja polypropyleenikansi.
o pó está contido num frasco para injectáveis de 2 ml, vidro flint tipo i, com rolha de borracha de butilo e vedante flip- off de alumínio com tampa de polipropileno.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
20 ml: n injektiopullo, i- tyypin kirkas lasi, harmaa butyylikumitulppa ja alumiinitiiviste, jossa irrotettava muovinen kansiosa.
frascos para injectáveis de 20 ml de vidro transparente do tipo i, com rolha de borracha butílica cinzenta, selo de alumínio e fecho não roscado de plástico.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3 ml: n kirkas injektiopullo (tyyppi i lasi), jossa on butyylikumitulppa (tyyppi i) ja alumiininen suojasinetti
frasco incolor (de vidro tipo i) de 3 ml, com tampa de borracha butilo (tipo i) e cápsula de alumínio e
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
0, 5 ml: n injektiosuspensio pullossa (tyyppi i lasi), jossa harmaa butyylikumitulppa - pakkauskoko 1 ja 10 pulloa ilman ruiskua/ neuloja.
frasco para injectáveis (vidro tipo i) com rolha de borracha butílica cinzenta contendo 0, 5 ml de suspensão injectável - embalagens de 1 e de 10 frascos para injectáveis sem seringa/ agulhas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.