Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiedot oireiden helpottumisesta on olemassa 35, 3% potilaista, joille kehittyi neurotoksisuus dosetakselihoidossa, kun sitä käytettiin monoterapiana 100 mg/ m2.
doenças do sistema nervoso quanto à reversibilidade existem dados disponíveis em 35, 3% dos doentes que desenvolveram neurotoxicidade após o tratamento com docetaxel a 100 mg/ m2 em monoterapia.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
41 vaikean neutropenian sattuessa (< 500 solua/ mm3 seitsemän päivää tai kauemmin) dosetakselihoidon aikana, suositellaan annoksen pienentämistä jäljellä olevien hoitoperiodien ajaksi tai asiaankuuluvien symptomaattisten hoitotoimenpiteiden käyttöä (ks. kohta 4. 2).
em caso de ocorrência duma neutropenia grave (< 500 / mm3 durante sete ou mais dias) no decurso do tratamento com docetaxel, recomenda- se uma redução da dose nos ciclos subsequentes ou a utilização de medidas de suporte adequadas (ver a secção 4. 2).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.