Results for dukoral translation from Finnish to Portuguese

dukoral
dukoral

mikä dukoral on?
o que é o dukoral?

mitä dukoral sisältää
qual a composição de dukoral

dukoral otetaan suun kautta.
o dukoral é tomado por via oral.

miksi dukoral on hyväksytty?
2/ 3 porque foi aprovado o dukoral?

eu/ 1/ 03/ 263/ 001 dukoral
eu/ 1/ 03/ 263/ 001 dukoral

dukoral, rokotepullon pakkausmerkintä 1 annos
dukoral, rótulo do frasco de 1 dose

mitÄ dukoral on ja mihin sitÄ kÄytetÄÄn
o que É dukoral e para que É utilizado

mitä dukoral on ja mihin sitä käytetään 2.
o que é dukoral e para que é utilizado 2.

dukoral – 20x1 annospakkaus (sisäkotelo 20 rokotepulloa)
dukoral – embalagem de 20x1 dose (embalagem interior com 20 frascos de vacina)

dukoral on saatavana 1, 2 tai 20 annoksen pakkauksissa.
dukoral está disponível em embalagens de 1, 2 e 20 doses.

dukoral suspensio kolerarokote (inaktivoitu, suun kautta otettava)
dukoral suspensão vacina contra a cólera (oral, inactivada)

dukoral aikaansaa suojan erityisesti vibrio cholerae serotyyppiä o1 vastaan.
dukoral confere protecção específica contra o vibrio cholerae do serogrupo o1.

dukoral – 1 annospakkaus, 2x1 annospakkaus, 20x1 annospakkaus (ulkosuojus)
dukoral – embalagem de dose única, embalagem de 2x1 dose, embalagem de 20x1 dose (embalagem de revestimento exterior)

dukoral on rokote, jota on saatavilla suspensiona (lääkeseos) lääkepullossa.
o dukoral é uma vacina, que está disponível na forma de suspensão (acondicionada num frasco) e granulado (acondicionado numa saqueta) para suspensão oral.

tässä tutkimuksessa dukoral valmistettiin käyttämällä kolerabakteereista tuotettua koleratoksiinia eikä uudempaa rekombinanttitoksiinia.
neste estudo, o dukoral foi produzido utilizando a toxina da cólera extraída de bactérias da cólera em vez da mais recente toxina recombinante.

dukoral suspensio ja porerakeet oraalisuspensiota varten kolerarokote (inaktivoitu, suun kautta otettava)
dukoral suspensão e granulado efervescente para suspensão oral vacina contra a cólera (oral, inactivada)

dukoral sisältää pieniä määriä tapettua kolerabakteeria ja koleratoksiinin osan nimeltä ” b- alayksikkö ”.
a vacina é reconstituída dissolvendo o granulado num copo de água, preparando- se, assim, uma solução efervescente que se adiciona ao conteúdo do frasco.

bangladeshissa suoritetussa kenttätutkimuksessa dukoralin suojateho kokonaisväestössä oli 85% (95%: n luottamusväli:
no ensaio de campo efectuado no bangladesh, a eficácia protectora de dukoral na população global foi de 85% (ic de 95%: