Results for eläinlääketieteelliset translation from Finnish to Portuguese

eläinlääketieteelliset lääkkeet
drogas de uso veterinário

eläinlääketieteelliset tiedekunnat eu:ssa
faculdades de medicina veterinária da união europeia

kolmanneksi ovat eläinlääketieteelliset ja kasvitieteelliset normit.
por estes motivos partilho inteiramente os pontos de vista expressos pelo senhor deputado graziani, autor deste excelente relatório.

kolmanneksi ovat eläinlääketieteelliset ja kasvitieteelliset normit.
em terceiro lugar, as normas veterinárias e fitossanitárias.

cvmp ja eläinlääketieteelliset menettelytavat jill ashley- smith jaostopäällikkö
veterinários e cvmp jill ashley- smith chefe de sector

on oltava mahdollista ottaa käyttöön eläinlääketieteelliset rajatarkastukset ja niihin liittyvät karanteenijärjestelyt.
deverá ser possível introduzir uma inspecção veterinária na fronteira e a existência de meios para um eventual regime de quarentena.

kaikki vaaditut tekniset ja eläinlääketieteelliset toimenpiteet, joilla parannetaan eläinten kuljetusoloja, ovat aiheellisia.
uma vez que a eliminação dos subsídios de exportação, que por exemplo nos anos de 1995-1996 atingiram trezentos milhões de ecus, não pode ser posta em prática rapidamente, a comissão deveria tomar medidas para obrigar as empresas que já cometeram infracções a reembolsar os subsídios de transporte recebidos.

kaikki vaaditut tekniset ja eläinlääketieteelliset toimenpiteet, joilla parannetaan eläinten kuljetusoloja, ovat aiheellisia.
são inteligentes e adequadas todas as medidas de carácter técnico e médico-veterinário nele exigidas com vista à melhoria das condições de transporte dos animais.

ihmis­ja hammaslääketieteelliset tuotteet eläinlääketieteelliset tuotteet elintarvikkeet elintarvikelisäaineet ja elintarvikkeet lääkkeen turvallisuuden ja tehon arviointi ja lääkinnällisten laitteiden turvallisuus
uk ao ambiente outros resumo produtos para uso doméstico + cosméticos + aditivos (uso humano) + produtos industriais medicina humana e dentária medicina veterinária produtos alimentares aditivos para produtos alimentares + outros alimentos segurança dos produtos farmacêuticos / avaliação da eficácia + segurança dos dispositivos utilizados em medicina

suoritettavien terveystarkastusten tiheys riippuu yhteisön lainsäädännöstä, ja siinä otetaan huomioon erityisesti joidenkin kolmansien maiden kanssa tehdyt eläinlääketieteelliset sopimukset.
a frequência dos controlos físicos a efectuar releva da regulamentação comunitária e tem nomeadamente em conta os acordos veterinários concluídos com certos países terceiros.

01.42.10 - ruoan tuotantoon liittyvät eläinlääketieteelliset testaus-ja valvontapalvelut, vrt. 74.30.11
01.42.10 - serviços de ensaios e controlo veterinário relacionados com a produção alimentar, classificados em

yhteisön lääkelainsäädännön ja - politiikan toimeenpano (‘ acquis communautaire ’) hyvät valmistustavat lääkevalvonta virastojen välinen koulutus eläinlääketieteelliset kysymykset.
§ aplicação da legislação e política comunitárias no domínio dos medicamentos (acervo comunitário) § boas práticas de fabrico § farmacovigilância § formação inter- agências § assuntos de veterinária

eläinlääketieteelliset kysymykset: zoonoosin, toksikologian, eläinlääketieteen ja hygienian alaan kuuluvat toimenpiteet, joita sovelletaan eläinperäisten elintarvikkeiden tuotantoon, jalostukseen ja hankintaan.
os 5 a 6 milhões de trabalhadores afec­tados encontram­se sobretudo no sector dos transportes (aero­náuticos, ferroviários, rodoviá­rios e marítimos, incluindo os médicos estagiários).

todistus eläinlääketieteellisestä tutkinnosta
diploma de licenciatura em medicina veterinária