Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
säästyykö etenkin elintarviketeollisuutemme vakavilta seurauksilta?
não terá isso incidências graves, em particular na nossa indústria agro-alimentar?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
se on oikeastaan todiste elintarviketeollisuutemme köyhyydestä ja siitä, että emme ole onnistuneet kehittämään vastaavia jakelupisteitä suurtuotantoon, mistä johtuen me netämme suuria markkinaosuuksia.
É na verdade um atestado de pobreza da nossa indústria alimentar que ela não tenha sido capaz de criar pontos de distribuição semelhantes para a produção em massa, permitindo que nos escapem grandes quotas de mercado.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: