Results for häpeällisestä translation from Finnish to Portuguese

luovu häpeällisestä elämästä.
larga essa vida vergonhosa.

enkö tietäisi häpeällisestä suhteestanne?
o teu vergonhoso incesto... pensas que eu não sei?

ei sanaakaan boeingmcdonald-douglasin häpeällisestä kartellista.
as nossas teses nacionais, isoladas, não têm grande viabilidade.

ei sanaakaan boeingmcdonald-douglasin häpeällisestä kartellista.
nem uma palavra sobre o cartel escandaloso boeing-mcdonald-douglas.

ei sanaakaan amerikkalaisten häpeällisestä valtapolitiikasta balkanin niemimaalla.
nem uma palavra sobre a escandalosa política americana de domínio nos balcâs.

haluaisin tässä yhteydessä myös pyytää komissiolta selvitystä hyvin häpeällisestä asiasta.
neste contexto, aliás, gostaria de solicitar à comissão uma explicação sobre um caso verdadeiramente escandaloso.

huolimatta häpeällisestä tavasta, jolla hänen tyttärensä leikki kanssasi sinä kesänä rannalla.
apesar da forma vergonhosa como a filha brincou contigo... naquele verão, na costa.

"menetelmäsi ovat raakoja ja häpeällisiä."
os teus métodos são rudes e vergonhosos.