Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuitenkin useat hallitusmiehetkin uskoivat häneen, - mutta fariseusten tähden, he eivät sitä tunnustaneet, - etteivät he joutuisi erotetuksi synagogasta.
até nessa altura, muitas das autoridades judaicas acreditavam em jesus... mas por causa dos fariseus, não falam dele muito abertamente... para que não fossem expulsos da sinagoga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ovatkohan hallitusmiehet nyt varmoja siitä, että hän on messias?
"será que eles sabem realmente que ele é o messias?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting