Results for heprealaisen translation from Finnish to Portuguese

kuninkaan? se on heprealaisen orjan vaate.
trago-vos o rei etíope e sua irmã em amizade, como aliados, e guardiões das nossas fronteiras do sul.

miksi heprealaisen tai kenenkään muun täytyy olla orja?
vem cá. É baca, o mestre-construtor.

''Älä salli yhdenkään heprealaisen istua valtaistuimellamme.''
ninguém precisa saber quem tu és. amo-te. matei por ti.

heprealaisen perinteen mukaan päivänsankari pitää nostaa ilmaan.
por isso, sente-se, por favor. meu deus...

heprealaisen tekstin mukaan henkäys kantaa niitä 500 kyynärää.
um texto hebraico diz que a respiração pode levá-los a 500 cúbitos.

egyptin tulevan kuningattaren paikka ei ole heprealaisen orjan jalkojen juuressa.
datã, meu irmão, deus favorece-te.

seitsemänkymmentä vuotiaat oppineet tiedemiehet käänsivät väärin heprealaisen sanan "nuori nainen" kreikkalaiseksi sanaksi "neitsyt."
os septuaginta traduziram o hebraico "jovem moça" para a palavra grega, "virgem".

kestää päiväkausia päästä tämän autiomaan halki, jos hän pääsee perille koskaan. jätän sinut nimettömän heprealaisen jumalasi huomaan. jos kuolet, kuolet hänen kädestään, et minun.
aprendendo que pode ser mais terrível viver que morrer, é impelido em diante pelo tormento escaldante do deserto, onde homens santos e profetas são purificados para o santo desígnio de deus.

anna kun kerron, kuulun heprealaiseen uskontokuntaan, - mutta tyyppi, joka käsittelee sinua - kuuluu kadonneeseen israelilaiseen heimoon, jonka olisi pitänyt pysyä kadonneena.
eu sou judeu, mas o tipo que te representa é membro de uma tribo perdida de israel que deveria continuar perdida.