Results for informaatiojärjestelmää translation from Finnish to Portuguese

keskiviikoksi on suunniteltu terrón i cusín eurooppalaista informaatiojärjestelmää koskevan mietinnön käsittelyä.
o tribunal de nanterre proibiu a concretização do encerramento da fábrica de vilvoorde.

keskiviikoksi on suunniteltu terrón i cusín eurooppalaista informaatiojärjestelmää koskevan mietinnön käsittelyä.
está previsto para quarta-feira o debate do relatório da senhora deputada terrón e cusí sobre o sistema de informações europeu.

yksi näistä koskee kaupan etuuskohtelujärjestelmän terävöittämistä. me olemme myös ehdot taneet erityistä informaatiojärjestelmää, jotta voitaisiin an taa aikaisemmin varoitusmerkkejä, kun tietyt markkinoiden toimijat vaativat lisähuomiota.
primeiro, faz uma avalia ção relativamente pessimista, mencionando a indisciplina jurídica dos estados-membros como causa da insuficiente actividade no que respeita aos contratos públicos transfronteiriços.

lopuksi haluaisin tuoda julki huoleni siitä tosiasiasta, että schengenin informaatiojärjestelmää käytetään pääasiassa tietopankkina epätoivotuista ulkomaalaisista, mukaan luettuna ne ulkomaalaiset, joilla ei ole rikosrekisteriä tai joilta puuttuu varallisuutta.
por último, gostaria de manifestar a preocupação que suscita o facto de o sistema de informações de schengen ser utilizado fundamentalmente como banco de dados sobre « cidadãos estrangeiros indesejáveis », incluindo os estrangeiros sem cadastro ou sem possibilidades de recurso.

yrityksen johdon informaatiojärjestelmä
sistema de informação para os gestores