Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tyypin 2 diabetespotilaiden insulinotrooppinen vaste ateriaan tapahtuu ensimmäisten 15 minuutin kuluessa oraalisen nateglinidiannoksen jälkeen.
em diabéticos tipo 2, a resposta insulinotrópica a uma refeição ocorre durante os primeiros 15 minutos após uma dose oral de nateglinida.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dpp- 4 on entsyymi, joka vastaa inkretiinihormonien, glp- 1 (glukagonin kaltainen peptidi- 1) ja gip (glukoosiriippuvainen insulinotrooppinen polypeptidi), hajoamisesta.
23 vildagliptina a vildagliptina actua principalmente através da inibição da dpp- 4, a enzima responsável pela degradação das hormonas incretinas glp- 1( peptídeo- 1 semelhante ao glucagon) e gip (polipeptídeo insulinotrópico dependente da glicose).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.