Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isotretinoinia koskeva myyntilupa myönnettiin yhdistyneessä kuningaskunnassa toimivalle schering health care ltd: lle 16. elokuuta 2001.
em 16 de agosto de 2001, foi concedida uma autorização de introdução no mercado para a isotretinoína à empresa schering health care ltd do reino unido.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jos otat a- vitamiinin kaltaisia lääkkeitä, esim. isotretinoinia, kerro tästä lääkärillesi, koska tämäkin voi nostaa veresi abakaviiripitoisuutta.
se estiver a tomar medicamentos relacionados com a vitamina a, por ex. isotretinoína, deve informar o seu médico, pois estes podem também aumentar os níveis de abacavir no sangue.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
isotretinoinin vastavuoroista hyväksymistä koskevat hakemukset toimitettiin itävallalle, belgialle, tanskalle, suomelle, ranskalle, saksalle, kreikalle, irlannille, italialle, luxemburgille, alankomaille, portugalille ja espanjalle.
a alemanha, a Áustria, a bélgica, a dinamarca, a finlândia, a frança, a grécia, a irlanda, a itália, o luxemburgo, os países baixos, portugal e a espanha apresentaram pedidos de reconhecimento mútuo para a isotretinoína.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.