Results for jälkeenjääneiden translation from Finnish to Portuguese

jälkeenjääneiden eläke
subsídio por prestações de sobrevivência

jälkeenjääneiden hommaa!
É trabalho para atrasados!

henkisesti jälkeenjääneiden tekemä.
foi feita por atrasados mentais.

-kuulun jälkeenjääneiden luokalle.
porque é verdade. querem pôr-me numa turma de atrasados.

kehityksessä jälkeenjääneiden alueiden tukeminen
objectivo n.° i ajuda às regiões cujo desenvolvimento regista um certo atraso

missä jälkeenjääneiden asuntolassa te tapasitte?
e conheceste-a onde? num asilo de totós? na paragem de autocarro?

kehityksestä jälkeenjääneiden euroopan alueiden lähentyminen
convergência das regiões europeias menos desenvolvidas

tuo tyyppi on jälkeenjääneiden deion sanders.
este tipo é um atleta extraordinário.

• joidenkin kehityksessä jälkeenjääneiden alueiden suosimiseen;
• os auxílios destinados a remediar os danos causa dos por calamidades naturais ou por outros acontecimentos extraordinários;

rahoitusvarat jälkeenjääneiden alueiden avustamiseksi saattavat niuketa.
os recursos financeiros que podem ser canalizados para a ajuda às regiões desfavorecidas poderão vir a escassear.

tavoite 1 kehityksessä jälkeenjääneiden alueiden taloudellinen kehittäminen
objectivo n.° 1 adaptação económica das regiões menos desenvolvidas

tavoite 1: kehityksessä jälkeenjääneiden alueiden taloudellinen kehittäminen
essas regiões são as seguintes:

tavoite i: kehityksessÄ jÄlkeenjÄÄneiden alueiden taloudellinen mukautuminen.
objectivo n.° 5b totalmente elegÍveis

• tavoite 1: kehityksessä jälkeenjääneiden alueiden rakenteellinen sopeuttaminen.
- objectivo n° 1: ajustamento estrutural das regiões menos desenvolvidas.

• vanhuuseläkkeet ja jälkeenjääneiden eläkkeet (katso kohta 2.5);
•prestações de acidentes de trabalho e de doenças (ver secção 2.2);

- tavoite 1 : kehityksessä jälkeenjääneiden alueiden tukeminen (68 % kaikista rakennemäärärahoista);
- objectivo 1, para as regiões menos desenvolvi das (responsáveis por quase 68% dos recursos to tais);

"mutta kuvauksenne penistään heiluttavasta, jälkeenjääneestä pojasta tuntui ilkeältä,
"mas a descrição do seu rapaz atrasado a abanar o pénis pareceu indelicado.