Results for järjestäytyä translation from Finnish to Portuguese

yrittäkää nyt järjestäytyä.
podem-se organizar, por favor?

meidän on aika järjestäytyä.
É hora de nos organizarmos.

eläimet eivät osaa järjestäytyä.
os animais não se sabem organizar.

- minun pitää järjestäytyä, ok?
- camilla, preciso de organizar-me, certo?

siksi teidän pitää järjestäytyä!
devem reivindicar, formar sindicatos e organizar-se!

paikka kokoontua, taistella, järjestäytyä.
local para reunir, para lutar, para organizar.

vie häneltä jonkin aikaa järjestäytyä.
ocupa muito tempo organizando-se.

päätin, että meidän pitää järjestäytyä.
decidi que temos de nos organizar.

pitäisikö minun uudelleen järjestäytyä, sir?
- devo alterar as prioridades, senhor?

ehdimme järjestäytyä ennen hänen saapumistaan.
os despachantes dizem que ela está a dirigir-se para a estação de metro central federal.

holy crossin puolustajat yrittävät epätoivoisesti järjestäytyä
os defesas de holy cross estão a tentar posicionar-se

tarkoitan, että mielestäni meidän tulee järjestäytyä.
só estou a dizer que... acho que precisamos de nos organizar.

meidän pitää järjestäytyä, liittoutua, tapella vastaan.
temos de nos organizar, sindicalizar, protestar.

järjestäytyneen rikollisuuden torjunta
luta contra a criminalidade organizada