Results for kaupankäyntijärjestelyiden translation from Finnish to Portuguese

’lausekkeilla’ näitä sopimuslausekkeita, jotka muodostavat itsenäisen asiakirjan, johon eivät sisälly sopimuspuolten erillisten kaupankäyntijärjestelyiden mukaisesti vahvistamat kaupalliset ehdot.
as «cláusulas» são as presentes cláusulas contratuais, que constituem um documento independente que não inclui termos comerciais estabelecidos pelas partes em acordos comerciais separados.

yhdistyneen kuningaskunnan ilmoitus, joka koski päästökauppajärjestelmää kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseksi, katsottiin valtion tuesta ympäristönsuojelulle annettujen suuntaviivojen mukaiseksi. (3) kaupankäyntijärjestelyssä eri järjestelmiin kuuluvat päästökiintiöiden haltijat voivat käydä kauppaa päästökiintiöillä sekä keskenään että muiden osanottajien kanssa.
a notificação do reino unido relativa a um regime de comercialização das emissões tendo em vista a redução das emissões de gás com efeito de estufa foi considerada compatível com o enquadramento dos auxílios estatais a favor do ambiente (')· o sistema de comercialização per mite aos participantes em diferentes mecanismos com vista a alcançar determinados objectivos neste domínio comercializarem os seus direitos em matéria de emissões entre si e com outros par ticipantes.