Results for lääkearviointiviraston translation from Finnish to Portuguese

lÄÄkearviointiviraston toiminnasta
quarto relatÓrio geral de actividades da agÊncia europeia de avaliaÇÃo dos medicamentos

euroopan lääkearviointiviraston ö
agência europeia de avaliação dos medicamentos ö

euroopan lÄÄkearviointiviraston tyÖohjelma
programa de trabalho da agÊncia europeia de avaliaÇÃo de medicamentos

euroopan lääkearviointiviraston sisäänkäynti.
foi uma ocasião única para reunir industriais, legisladores e organizações não governamentais para analisar como se poderão introduzir melhora­mentos na segurança.

) ja euroopan lääkearviointiviraston (i8
comissão c2), ao regulamento financeiro do gabinete de harmonização no mercado internoc3), aos funcionários e outros agentes das comunidades europeias (14), ao

euroopan lääkearviointiviraston työohjelma 2003
programa de trabalho da agência europeia de avaliação dos medicamentos 2003

lääkearviointiviraston on oltava riippumaton.
por isso, na rubrica 4, é proposta uma dotação de 5.047 mil milhões em da e 4.951 mil milhões em dp.

kahdeksas vuosikertomus euroopan lääkearviointiviraston toiminnasta
oitavo relatório anual de actividades da agência europeia de avaliação de medicamentos 2002

euroopan yhteisö: euroopan lääkearviointiviraston johtaja
o director da agência europeia de avaliação dos medicamentos e

e)euroopan lääkearviointiviraston kotipaikka on lontoo.
e)aagência europeia de avaliação dos medicamentos tem a suasede em londres.

tämä on ensimmäinen vuosikertomukseni euroopan lääkearviointiviraston johtajana.
este é o meu primeiro relatório enquanto director executivo da agência europeia de avaliação de medicamentos.

lääkearviointiviraston ja sen tiedekomiteoiden kokoonpanossa on toimittava järkevästi.
no que se refere à aeam e à composição dos seus comités científicos, o bom senso deve prevalecer.

luvussa 1 käsitellään hallintoneuvoston toimintaa sekä lääkearviointiviraston hallintoa.
o capítulo 1 descreve as actividades desenvolvidas pelo conselho de administração e pela administração da agência.

johtajan ohjaamalla lääkearviointiviraston henkilöstöllä on ollut ratkaiseva asema.
o sucesso da agência fica- se a dever ao estrénuo trabalho e empenho de muitas pessoas.

sisämarkkinat roopan lääkearviointiviraston perustamisesta — eyvl n:o l 214.
reunião do comité de conciliação de 27 de novembro.

näin voidaan päätellä myös euroopan lääkearviointiviraston keräämien tietojen pohjalta.
— a fiscalização da execução dos acordos terá de fazer-se ao nível das empresas individualmente consideradas.

kansallisen toimivaltaisen viranomaisen ja euroopan lääkearviointiviraston (virasto) välillä
a aglncia europeia de avaliahn o de medicamentos (a "aglncia")

vastustan ehdottomasti euroopan lääkearviointiviraston hallintoneuvoston jäsenyyttä koskevaa ehdotusta.
no que respeita à agência europeia de avaliação dos medicamentos, não subscrevo a proposta de composição do conselho de administração.

1.9.16 kertomus euroopan lääkearviointiviraston tilinpäätöksestä varainhoitovuoden 2001 osalta.
relatório sobre as demonstrações financeiras da agência europeia de avaliação dos medicamentos relativas ao exercício 2001.

järjestelmään liittyy euroopan lääkearviointiviraston (jäljempänä 'virasto') perustaminen.
o novo sistema europeu de autorizahn o e fiscalizahn o de medicamentos, bem como a aglncia europeia de avaliahn o dos medicamentos ("a aglncia"), foram institurdos na sequlncia de uma resoluhn o comum dos estados- membros tendente b promohn o da protechn o da sadde humana e animal de uma maneira uniforme em toda a unin o europeia.