Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yhdistetyt taudinmääritysreagenssit tai laboratorioreagenssit, myös taudinmäär.- tai laboratorioreagensseilla kyllästetty tai päällystetty paperi
reagentes compostos de diagnóstico ou de laboratório, incluindo papel impregnado ou revestido com reagentes de diagnóstico ou de laboratório
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
32006 r 2007: komission asetus (ey) n:o 2007/2006, annettu 22 päivänä joulukuuta 2006, euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (ey) n:o 1774/2002 täytäntöönpanosta siltä osin kuin kyse on tiettyjen sellaisten luokkaan 3 kuuluvasta aineksesta johdettujen välituotteitten tuonnista ja kauttakuljetuksesta, jotka on tarkoitettu tekniseen käyttöön lääkinnällisissä laitteissa, in vitro -analyyseissä ja laboratorioreagensseissa, ja kyseisen asetuksen muuttamisesta (euvl l 379, 28.12.2006, s. 98)”.
32006 r 2007: regulamento (ce) n.o 2007/2006 da comissão, de 22 de dezembro de 2006, relativo à execução do regulamento (ce) n.o 1774/2002 do parlamento europeu e do conselho, no que respeita à importação e ao trânsito de determinados produtos intermédios derivados de matérias da categoria 3 destinados a utilizações técnicas em dispositivos médicos, produtos utilizados para diagnóstico in vitro e reagentes de laboratório, e que altera o referido regulamento (jo l 379 de 28.12.2006, p. 98).»
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: