Results for maataloustuotannon translation from Finnish to Portuguese

maataloustuotannon säännöstely
regulamentação da produção agrícola

bt2 maataloustuotannon välineet
bt2 indústria química indústria do vácuo

maataloustuotannon syklinen vaihtelu
ciclo agrícola

5626 maataloustuotannon välineet karja
5626 meios de produção agrícola gado

rtvuohenliha (6011) maataloustuotannon välineet
rtcarne de suíno (6011) meios de produção agrícola

maataloustuotannon tulisi säilyä pääelinkeinona.
a contagem das horas de trabalho requeridas para a concessão de ajudas deveria absolutamente incluir as actividades económicas associadas, complementares da actividade agrícola, efectuadas pelos jovens agricultores.

maataloustuotannon aliarvostus; maatalousmaan aliarvostus
subestimação agrícola

usemaatilan siirto (611) maataloustuotannon lopettaminen
use agricultor (5616) forragem proteica

maataloustuotannon nykyaikaistaminen ja korkea laatu (36 %)
agricultura: modernizar a produção e assegurar uma elevada qualidade (36%)

kaikki maataloustuotannon suorat tuet on vaiheittain lopetettava.
todas as ajudas directas à produção agrícola devem ser gradualmente abolidas.

kanariansaarilla banaanintuotanto on noin 25 prosenttia maataloustuotannon arvosta.
nas canárias,apro-dução de bananasrepresenta aproximadamente 25% do valor da produção agrícola.

muuntogeenisten viljelykasvien sekä tavanomaisen ja luonnonmukaisen maataloustuotannon rinnakkaiselo
a comissão vai rever as medidas adoptadas pelos est ados-membros para asse- da dg agricultura e desenvolvimento rural gurar a coexistência de culturas geneticamente modi f i c a d a s e d e c u l t u r a s n ã o m o d i f i c a d a s g e n e t i c a m e n t e .

mt5626 maataloustuotannon välineet henkisen omaisuuden järjestö, maailman
rtamérica latina gratuito, serviço

toinen kysymys on maataloustuotannon suuntautuminen entistä enemmän maailmanmarkkinoille.
outra questão é a da orientação progressiva da produção agrícola para o mercado mundial.

unionin alueella maataloustuotannon harjoittamisen edellytykset ovat hyvin erilaiset.
no espaço da união, as condições para a produção agrícola são bastante diferentes.

malli on suunniteltu maataloustuotannon ja ­tulojen muutos­ten tarkkailua varten.
eurofarm — estrutura das explorações agrícolas

toimenpiteet maataloustuotannon ja -tuotteiden laadun parantamiseksi seuraavin keinoin:
medidas destinadas a melhorar a qualidade da produção e dos produtos agrícolas através de:

maataloustuotannon laadun ja terveyttä koskevien kysymysten neuvoa-antava komitea
comité consultivo da qualidade e sanidade da produção agrícola

mietinnössä tarkastellaan siemeniin liittyviä kysymyksiä, jotka ovat koko maataloustuotannon perusta.
o presente relatório aborda a questão das sementes, que são a génese da produção agrícola.

komissio puolestaan antoi 17. joulukuuta asetuksen luonnonmukaisen maataloustuotannon tunnuksesta Ç).
pela sua parte, a comissão adoptou, em 17 de dezembro, um regulamento que introduz um logotipo ce para a agricultura biológica ( ).