Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aikakauslehdissä mainostamiseen
para publicidade em revistas
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
julisteiden avulla mainostamiseen
para publicidade em cartazes
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
radiossa ja televisiossa mainostamiseen
para transmissão de publicidade
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
tuki ja veroluonteisia maksuja koristekasvien mainostamiseen
linha de crÉdito À amortizaÇÃo de dÍvidas de empresas de criaÇÃo intensiva e relanÇamento das actividades do sector dos suÍnos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tuet ja veroluonteiset maksut hedelmien ja vihannesten mainostamiseen
auxÍlios e taxas parafiscais a favor da publicidade no sector dos frutos e legumes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5.2 useimmat kulttuuripääkaupungit käyttivät nimitystä itsensä mainostamiseen.
5.2 a maioria das cidades em causa utiliza a designação de cidade europeia da cultura para efeitos de promoção.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tiedätkö miten paljon hän laittoi rahaa tämän mainostamiseen?
sabe quanto dinheiro ele gastou a promover isto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mistä syistä veronmaksajien rahoja käytetään näiden tuotteiden mainostamiseen?
como se justifica a utilização do dinheiro dos contribuintes numa campanha de publicidade a esses produtos?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kuluttaja kärsii edelleen valtavasta tiedonpuutteesta, vaikka euron mainostamiseen käytetäänkin huikeita rahasummia.
isto é particularmente importante na medida em que exportamos mais de 70 % de tudo quanto fabricamos e produzimos. a nossa actividade de exportação passará a desenvolver-se num contexto de estabilidade económica, financeira e cambial.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kuluttaja kärsii edelleen valtavasta tiedonpuutteesta, vaikka euron mainostamiseen käytetäänkin huikeita rahasummia.
continua a verificar-se uma enorme falta de informação ao consumidor, apesar das vastas somas que estão a ser despendidas na promoção do euro.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality: