Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entä nukleotidien satunnainen polymorfoosi?
e os polimorfismos aleatórios dos nucleotídeos, professor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
syklisten nukleotidien säätelemät kationikanavat
canais de cátion controlados por nucleotídeos cíclicos
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2',3'-syklisten nukleotidien fosfodiesteraasit
2',3'-nucleotídeo cíclico fosfodiesterases
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dna:n kaksoiskierukka on nukleotidien spiraalipolymeeri?
"a dupla hélice do dna é um polímero - espiral de nucleotídeos."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aihe: kielletään kartelli, joka nukleotidien tuottajien oli tarkoitus perustaa hintojen määrittelemiseksi ja asiakkaiden jakamiseksi.
objecto: proibição de dois cartéis de produtores de grafites especiais por acordos de fixação de preços.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pcr-amplikonituotetta voidaan käyttää nukleotidien sekvenssianalyysiin. näiden tekniikoiden on osoitettu sopivan myöhempien tautipesäkkeiden tunnistamiseen nopeasti, sitten kun primäärisesti saastuneet tilat on todettu ja virus kuvattu.
o método rt-pcr «em tempo real» numa única etapa, utilizando sistemas de iniciadores/sondas fluorogénicas (rrt-pcr), permite um diagnóstico ainda mais rápido e sensível com detecção de vírus da ga e determinação dos subtipos h5 ou h7 em amostras clínicas.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
alatyyppiä h5 ja h7 olevat virukset on toimitettava viipymättä, ja niille on tehtävä kyseisen taudinmäärityskäsikirjan mukaiset yleiset tunnistamistestit (nukleotidien sekvenssianalyysi / suonensisäinen patogeenisuusindeksi ivpi).
os vírus dos subtipos h5/h7 são, sem demora, enviados e submetidos a testes normalizados de caracterização (sequenciação de nucleótidos/índice de patogenicidade intravenosa), em conformidade com o referido manual de diagnóstico.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: