Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
painopisteet luetellaan ohjelmapäätöksessä tarkoitettuja toimintalinjoja vastaavissa kohdissa.
as prioridades estão especificadas nas partes correspondentes às áreas de intervenção referidas na decisão do programa.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ohjelmatasollatärkeävaiheohjelmansuunnittelussaonasettaa smart-määritelmänmukaisettavoitteet,joidentulisiloogisesti pohjautua ohjelmapäätöksessä määriteltyihin toiminnantavoitteisiin.
como ao nível do programa, uma parte importante da concepçãodo projecto é a definição de objectivos smart, que deverão decorrer de forma lógica dos objectivos da política definidos na decisão relativa ao programa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ohjelmapäätöksessä asetetaan kokonaistalousarvioksi 321500000 euroa ajanjaksoksi 1. tammikuuta 2008 – 31. joulukuuta 2013.
a decisão do programa prevê um orçamento total de 321500000 euros para o período de 1 de janeiro de 2008 a 31 de dezembro de 2013.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tuetaan toimia, joilla pyritään tiedottamaan ohjelmapäätöksellä rahoitettujen toimien tuotoksista.
apoio a acções que tenham como objectivo comunicar os resultados das actividades financiadas no âmbito da decisão do programa.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: