Results for päätöksentekomalli translation from Finnish to Portuguese

hän totesi että unionin entinen päätöksentekomalli on toiminut hyvin, mutta nyt on aika siirtyä tehokkaampaan ja läpinäkyvään päätöksentekomekanismiin. kanismiin.
no fundo, o novo quadro-regulamentar deverá manter a possibilidade de os estados-membros poderem estabelecer regimes de financiamento para compensar o fornecedor de serviços universal caso essa oferta constitua um encargo excessivo para o operador, devendo tais regimes ser justificados, transparentes e proporcionados.

siksi ylhäältä alas suuntautuvalineaarinen päätöksentekomalli on korvattava kehämallilla,jossa palaute, verkottuminen ja osallistuminen muodostavatperustan politiikan suunnittelulle ja eri tasoilla tapahtuvalletoteutukselle.
tal significaque o modelo linear em que as políticas são da exclusivaresponsabilidade dos dirigentes deverá ser substituído porum círculo virtuoso, baseado nas reacções dos interessados,nas redes e na participação a todos os níveis, desde aelaboração das políticas até à sua aplicação.

21 toistaa, että alue- ja paikallisyhteisöillä on perustuslaillisen luonteisessa päätöksentekomallien määrittämisprosessissa kahtalainen merkitys, sillä ne ovat läheisessä yhteydessä niin kansalaisiin kuin jäsenvaltioiden hallituksiin, joilla on tällä hetkellä valta uudistaa unionia.
- os princípios e valores em que assenta a união europeia, inclusivamente o respeito dos direitos e liberdades fundamentais dos cidadãos, da diversidade cultural e linguística e do princípio da subsidiariedade,