Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiedän kuitenkin, että pelkästään alueellani schleswigholsteinissa itämeren rannalla päivämatkailusta ja lauttaliikenteestä poistuisi tuhansia työpaikkoja.
mas sei que, só na mi nha região, o schleswig-holstein, nas costas do báltico, seriam eliminados vários milhares de postos de trabalho no turismo de um dia e no transporte por barco.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tiedän kuitenkin, että pelkästään alueellani schleswigholsteinissa itämeren rannalla päivämatkailusta ja lauttaliikenteestä poistuisi tuhansia työpaikkoja.
mas sei que, só na minha região, o schleswig-holstein, nas costas do báltico, seriam eliminados vários milhares de postos de trabalho no turismo de um dia e no transporte por barco.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: