Results for perhelainsäädäntö translation from Finnish to Portuguese

rt perhelainsäädäntö (2806)
nt2 jurisdição comercial

rt avioliiitto perhelainsäädäntö
rt direito matrimonial rt estado civil (1211)

nt1 avoliittont1 erillään asuva henkilö perhelainsäädäntö
nt1 pais solteiros família

use perhesiirtolaisuus (2811) perhelainsäädäntö (2806) perhepolitiikka (2806)
use organização de beneficência (2826) organização desportiva (2826)

niihin puuttumista ei voida hyväksyä, sillä perhelainsäädäntö kuuluu yhtenäistämistoimenpiteiden ulkopuolelle.
dado que este ramo do direito não está acessível às medidas de integração, tal interferência é inaceitável.

kysymykset, jotka liittyvät raskaudenkeskeytykseen, ho moseksuaalien avoliittoja koskevaan lainsäädäntöön ja heidän vaatimuksiinsa saada adoptoida lapsia, ovat arvo kysymyksiä, jotka kuuluvat kansalaisten perhelainsäädäntöjen piiriin.
de qualquer maneira, posso garantir-lhes que a união europeia continua a estar presente naquela parte do continente africano que já há séculos mantém relações privilegiadas com a eu ropa e cujo significado estratégico para o nosso continente é enorme.