Results for rahoitusvälineistä translation from Finnish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Portuguese

Info

Finnish

muista yhteisön rahoitusvälineistä myönnettävän tuen yhteensovittamisesta.

Portuguese

a coerência e complementaridade éindicada, em particular, no programa operacional.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

rahoitusvälineiden turvallinen talletusjärjestely

Portuguese

mecanismos seguros para depósito de instrumentos financeiros

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ehdokasvaltiot voivat osallistua rahoitusvälineeseen.

Portuguese

o instrumento está aberto à participação dos países candidatos.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kohde-etuutena olevien rahoitusvälineiden luonne

Portuguese

natureza do instrumento financeiro subjacente

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

näitä budjetteja täydennetään käyttämällä rahoitusvälineitä.

Portuguese

esses orçamentos serão complementadas pelo recurso a instrumentos financeiros.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

nämä toimet toteutetaan käyttäen olemassa olevia rahoitusvälineitä.

Portuguese

estas atividades serão realizadas utilizando os instrumentos de financiamento existentes.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

rahoitustuen myöntämistä rahoitusvälineiden kautta koskevat edellytykset

Portuguese

condições de concessão de assistência financeira através de instrumentos financeiros

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

rahoitusvÄlineiden kÄyttÖÖnotto:

Portuguese

execuÇÃo de instrumentos financeiros:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

rahoitusvÄlineitÄ koskevat ehdot, edellytykset ja menettelyt

Portuguese

termos, condiÇÕes e procedimentos dos instrumentos financeiros

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

rahoitusvälineeseen suoraan liittyvät tukitoimet.

Portuguese

ações de apoio diretamente conexas.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

rahoitusvälineiden hallinto ja valvonta

Portuguese

gestão e controlo de instrumentos financeiros

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

rahoitusvälineiden käyttöönotto

Portuguese

execução dos instrumentos financeiros

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

rahoitusvälineiden käyttöönottoa koskeva kertomus

Portuguese

relatório sobre a aplicação dos instrumentos financeiros

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

rahoitusvälineiden liikkeeseenlaskun järjestämistä ilman merkintätakausta; tai

Portuguese

colocação de instrumentos financeiros sem garantia; ou

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

rahoitusvälineiden menoja sisältävät maksupyynnöt

Portuguese

pedidos de pagamento incluindo a despesa aferente aos instrumentos financeiros

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

rahoitusvälineiden tyypit

Portuguese

tipo de instrumentos financeiros

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

rahoitusvälineiden täytäntöönpanossa on noudatettava asiaankuuluvia unionin valtiontukisääntöjä.

Portuguese

os instrumentos financeiros são executados nos termos das regras da união aplicáveis em matéria de auxílios estatais.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

rahoitusvälineiden välinen johdonmukaisuus ja täydentävyys

Portuguese

coerência e complementaridade entre os instrumentos financeiros

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

rahoitusvälineille annettavaan tai niistä saatavaan tukeen;

Portuguese

ao apoio a ou a partir de instrumentos financeiros;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

rahoitusvälineitä ei katsota suurhankkeiksi.

Portuguese

os instrumentos financeiros não são considerados grandes projetos.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK