Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-teen siviilioikeusjuttuja - en rikosoikeudellisia.
eu só aceito processos civis, não do foro criminal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vain törkeimmillä rikoksilla on rikosoikeudellisia seurauksia.
apenas os casos mais graves irão ter consequências penais.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tanskassa sakot kuitenkin ovat rikosoikeudellisia rangaistuksia.
na dinamarca, porém, trata-se de sanções penais. a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vain kaikkein törkeimmillä rikoksilla on rikosoikeudellisia seurauksia.
de qualquer modo, apenas os casos mais graves terão consequências penais.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sakkojen määrä noudattaa tanskan yrityslainsäädännön rikosoikeudellisia perinteitä.
o nível das coimas será fixado em conformidade com as tradições jurídicas dinamarquesas em matériade infracções à legislação relativa às empresas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
antaa poliisialaan liittyviä rikosoikeudellisia seikkoja koskevia neuvoja;
dá aconselhamento em questões de justiça penal relacionadas com a polícia;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
oikeusviranomaisiin otetaan yhteys mahdollisia rikosoikeudellisia seuraamuksia silmällä pitäen.
contactaremos as autoridades judiciais para esclarecer as eventuais consequências do foro criminal.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: