Results for riskinjakorahoitusvälineessä translation from Finnish to Portuguese

tässä osassa vastataan lainamäärien tasaiseen ja jatkuvaan kasvuun riskinjakorahoitusvälineessä, joka on kysynnän ohjaama.
esta componente responderá ao crescimento constante e contínuo do volume de empréstimos do mfpr, que é baseado na procura.

asetuksen (eu, euratom) n:o 966/2012 140 artiklan 6 kohdan toisesta alakohdasta poiketen sekä päätöksellä n:o 1982/2006 perustetusta riskinjakorahoitusvälineestä että päätöksellä n:o 1639/2006/ey perustetun kasvavien ja innovatiivisten pk-yritysten rahoitustuen välineen (high growth and innovative sme facility, gif) käynnistysvaihetta koskevasta osasta (gif1) saatavat tulot ja vuotuiset palautukset sidotaan niitä seuraaviin asetuksen (eu) n:o 1291/2013 mukaisiin rahoitusvälineisiin.
não obstante o disposto no artigo 140.o, n.o 6, segundo parágrafo, do regulamento (ue, euratom) n.o 966/2012, tanto as receitas como os reembolsos anuais gerados pelo mecanismo de financiamento da partilha de riscos criado pela decisão n.o 1982/2006/ce e a parte da fase inicial do mecanismo a favor das pme inovadoras e de elevado crescimento (gif1), criado ao abrigo da decisão n.o 1639/2006/ce, são afetados, nos termos do regulamento (ue, euratom) n.o 966/2012, aos instrumentos financeiros que lhes sucederem por força do regulamento (ue) n.o 1291/2013.