Results for seropositiivinen translation from Finnish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Portuguese

Info

Finnish

seropositiivinen

Portuguese

seropositividade

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

seropositiivinen oireeton henkilö

Portuguese

seropositivo assintomático

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

usekieliryhmä (2�21)salaseura (2�26)satelliittikaupunki (2�46) seropositiivinen

Portuguese

use pintura (2831) população autóctone (2816)população mundial (2816)população rural (2816)população urbana (2816)pornografia (2826)pornografia infantil (2826) pirâmide de idades

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

edellä olevasta ii kohdasta poiketen 1.5 kohdan b alakohdassa kuvattua, siemennesteen keräyksen jälkeen hevosen virusarteriitin toteamiseksi tehtävää näytteenottoa ja testausta ei edellytetä, jos virusarteriitin suhteen seropositiivinen ori vahvistetaan virusta erittämättömäksi puolivuosittain tehtävällä viruseristystestillä.

Portuguese

em derrogação ao disposto na subalínea ii), a amostragem e os testes efectuados após a colheita para pesquisa da arterite viral dos equídeos, como descrito no ponto 1.5, alínea a), não são exigidos caso a fase não contagiosa de um garanhão seropositivo relativamente à arterite viral dos equídeos seja confirmada por um teste bianual de isolamento do vírus;

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

anti- hpv- tasot niillä lumeryhmän henkilöillä, jotka olivat parantuneet hpv- infektiosta (seropositiivinen ja pcr- negatiivinen), olivat olennaisesti alhaisemmat kuin rokotteen indusoimat tasot.

Portuguese

11 os títulos de anti- hpv nos indivíduos do grupo placebo que tinham erradicado uma infecção prévia pelo hpv (seropositivos e pcr negativos) foram substancialmente mais baixos que os títulos induzidos pela vacina.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,790,288,318 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK