Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tehdasvalmisteiset rakennukset
construções pré-fabricadas
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
tehdasvalmisteiset puurakennukset.”
construções pré-fabricadas de madeira»
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nt2 tehdasvalmisteiset rehut
nt2 pergunta escrita controlo dos medicamentos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tehdasvalmisteiset rakennukset alumiinia
construções pré-fabricadas de metais, excepto ferro e aço
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tehdasvalmisteiset rakennukset, muovia
construções pré-fabricadas de plástico
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
rakennuspuusepäntuotteet (poislukien tehdasvalmisteiset puurakennukset)
obras de carpintaria para a construção, excepto construções pré-fabricadas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tehdasvalmisteiset rakennukset, rautaa tai terästä
construções pré-fabricadas, de ferro ou aço
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
erilaiset tehdasvalmisteiset tuotteet ja vastaavat tuotteet
produtos fabricados diversos e artigos afins
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
tehdasvalmisteiset rakenteet muovista, sementistä tai alumiinista
construções pré-fabricadas, de plástico, cimento ou alumínio
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 22.23.20: muoviset tehdasvalmisteiset rakennukset
cpa 22.23.20: construções prefabricadas de matérias plásticas
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 16.23.20: tehdasvalmisteiset rakennukset, puuta
cpa 16.23.20: construções prefabricadas, de madeira
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
rakenteet (ei kuitenkaan nimikkeen 9406 tehdasvalmisteiset rakennukset)
contudo, os perfis obtidos por soldadura do n° 7301 não podem ser utilizados
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
809 rehut dieettituote, eläinten ravitsemus, kaupanpitäminen, tehdasvalmisteiset rehut
kosovo ajuda aos refugiados, ajuda de emergência, ajuda humanitária, política comunitária ajuda aos refugiados, direito de asilo, integração de migrantes, migração de regresso restrição ao comércio, sanção internacional, territórios da antiga jugoslávia, transporte aéreo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
877 eläinperäiset aineet eläinlääke, kemiallinen tuote, tehdasvalmisteiset rehut, terveyspolitiikka
albânia ajuda financeira, balança de pagamentos, empréstimo comunitário concedido, reconstrução económica importação, preferências generalizadas, produto originário, trocas comerciais
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tehdasvalmisteiset rakenne-elementit sementistä, betonista tai tekokivestä rakentamiseen tai maa- ja vesirakennukseen
elementos pré-fabricados para construção ou engenharia civil, …, de cimento …
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tehdasvalmisteiset rakenne-elementit talonrakentamiseen tai tie- ja vesirakentamiseen, sementtiä, betonia tai tekokiveä
elementos prefabricados, de cimento, betão ou pedra artificial (marmorite) para a construção ou engenharia civil
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nace 25.11: metallirakenteiden ja niiden osien valmistus cpa 25.11.10: tehdasvalmisteiset rakennukset, metallia
nace 25.11: fabricação de estruturas de construção metálicas
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
441 bensiini mineraaliöljy, tullivapaus, valmistevero, yhteisön oikeuden soveltaminen dieettituote eläinten ravitsemus, kaupanpitäminen, rehut, tehdasvalmisteiset rehut
848 849 aproximação das legislações, automóvel, equipamento do veículo, regulamentação técnica água potável abastecimento de água, análise da água, poluição da água, saúde pública
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 23.61.12: tehdasvalmisteiset rakenne-elementit talonrakentamiseen tai tie- ja vesirakentamiseen, sementtiä, betonia tai tekokiveä
cpa 23.61.12: elementos prefabricados, de cimento, betão ou pedra artificial (marmorite) para a construção ou engenharia civil
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
niitä ovat mm. metalliankkurit, väliseinäjärjestelmät, tehdasvalmisteiset porrasjärjestelmät, rakennuksenulkopuoliset lämmöneristysjärjestelmät, betonin jälkijännitysjärjestelmät,nestemäiset vedeneristeet,vedeneristysjärjestelmät ja puu- ja
entre estes incluem-se as cavilhasmetálicas, divisórias internas, escadaspré-fabricadas, sistemas exterioresde isolamento térmico, sistemas depré-esforço por pós-tensão, sistemasde impermeabilização por aplicaçãolíquida, folhas flexíveis de impermeabilização e kits para construção
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: