Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tämä unionin maaseutupolitiikan vä lineiden uudelleenjärjestely sisältää käytännössä kolme toiminnallista vaihetta.
esta reorganização dos instrumentos da política rural da união passa concretamente por três dominantes operacionais: a simplificação, a flexibilidade e a descentralização.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eu:n rykh-strategian täytäntöönpanossa voitaisiin käyttää näiden vä lineiden yhdistelmää.
isto constitui uma oportunidade para se integrarem essas políticas a nível regional e local.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lupaa henkilo¨tietojen siirron ja tietova¨lineiden kuljetuksen yhteydessa¨ (kuljetuksen valvonta).
˜o schengen sera˜o suportados individual-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d kannustamme bretton woodsin toimielimiä laatimaan yksityiskohtaisen lähestymistavan nii den maiden auttamiseksi, jotka kamppailevat monenvälisen velan kanssa, olemassa olevien vä lineiden ja tarvittaessa uusien järjestelmien mu kautetun soveltamisen avulla;
□ encorajaremos as instituições de bretton woods a elaborar uma abordagem pormenorizada de ajuda aos países confrontados com dívidas multilaterais, graças a uma aplicação modulada dos instrumentos existentes e de novos mecanismos, se for caso disso;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
good luck shipping company llc, joka on hafize darya shipping lines (hds lines) -yhtiön edustaja yhdistyneissä arabiemiirikunnissa, tarjoaa keskeisiä palveluita hds lines -yhtiölle, joka on irisl:n puolesta toimiva, luetteloon merkitty yhteisö.
good luck shipping company llc, como agente da empresa hafize darya shipping lines (hds lines) nos emiratos Árabes unidos, presta serviços essenciais à empresa hds lines, que é uma entidade designada como atuando em nome da irisl.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.