Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nopeasti muuttuvien markkinoiden tarpeiden mukaisesti uudelleenarviointiprosessin olisi oltava nopea.
o processo de exame deverá ser rápido, de acordo com as necessidades de um mercado em mudança rápida.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
uudelleenarviointiprosessin aikana pyydettiin useaan otteeseen lisätietoja, minkä takia uudelleenarvioinnin loppuun saattaminen 9 g artiklassa edellytetyssä määräajassa oli mahdotonta.
foram apresentados vários pedidos de informação adicional durante o processo de reavaliação, impossibilitando concluir a reavaliação no prazo previsto no artigo 9.og.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:
uusi järjestelmä sisältää myös siihen luonnollisena osana kuuluvan arviointi- ja uudelleenarviointiprosessin, minkä ansiosta uudet tieteelliset tiedot voidaan ottaa huomioon.
o novo sistema incorpora, também, um processo de revisão e reavaliação destinado a permitir que sejam tidos em consideração os novos dados da ciência.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: