Results for uudelleenkäyttöjärjestelmien translation from Finnish to Portuguese

• edistetään uudelleenkäyttöjärjestelmien luomista, jotta pakkaukset voidaan hyödyntää
a directiva europeia em matéria de embalagens, adoptada em 199;,:

olen myös tietoinen siitä, että monet parlamentin jäsenet haluavat lisätä jäsenvaltioiden mahdollisuuksia kannustaa uudelleenkäyttöjärjestelmien käyttöä.
estou igualmente ciente de que muitos deputados deste parlamento gostariam de ver alargada a possibilidade de os estados-membros encorajarem os sistemas de reutilização.

tämä teksti tarjoaa näkökannan sähkö- ja elektroniikkalaiteromun syntymisen ehkäisemisestä sekä romun hyödyntämis- ja uudelleenkäyttöjärjestelmien kehittämisestä.
este texto oferece uma perspectiva para a prevenção dos resíduos eléctricos e electrónicos e o desenvolvimento de sistemas de valorização e de reutilização desses resíduos.

vuodesta 1991 lähtien suurin osa yhteisön tukemista jalostus alan investoinneista kohdistui pieniin yrityksiin. kyseiset investoinnit ovat vaihdelleet uusien tuotantosuuntien ja pakkaustekniikoiden kehittämisestä sivutuotteiden ja jätteiden talteenotto- ja uudelleenkäyttöjärjestelmien käyttöönottoon.
a partir de 1991, a maioria dos investimentos apoiados pela comunidade no sector da transformação beneficiou pequenas empresas, tendo abarcado desde o desenvolvimento de novas gamas de produtos e técnicas de embalagem até à introdução de sistemas de recuperação e de reciclagem de subprodutos e desperdícios. dícios.

jäsenvaltiot voivat siten edistää pakkausten uudelleenkäyttöjärjestelmiä, kunhan se tapahtuu sopimusten mukaan.
a audição já foi, segundo creio, adiada por um ano.