Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
valokuvausfilmit rullissa, säteilyherkät, valottamattomat
filmes fotográficos, em rolos, sensibilizados mas não impressionados, inclui de revelação e cópia instantâneas (excepto em papel, cartão ou têxteis)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
valokuvauslevyt ja filmit sekä pikakuvafilmit, säteilyherkät, valottamattomat; valokuvauspaperi
chapas e películas, cartões e têxteis, fotográficos, sensibilizadas, mas não impressionadas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
valokuvauspaperi, -kartonki, -pahvi ja valokuvaustekstiilit, säteilyherkät, valottamattomat
papéis, cartões e têxteis, fotográficos, sensibilizados, não impressionados
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 20.59.11: valokuvauslevyt ja filmit sekä pikakuvafilmit, säteilyherkät, valottamattomat; valokuvauspaperi
cpa 20.59.11: chapas e películas, cartões e têxteis, fotográficos, sensibilizadas, mas não impressionadas
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
valokuvauslevyt ja -laakafilmit; säteilyherkät, valottamattomat; pikakuvafilmit, laa'at, säteilyherkät, valottamattomat, myös pakkafilmeinä
chapas e filmes planos, fotográficos, sensibilizados, não impressionados, excepto em papel, cartão e têxteis
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
valokuvausfilmit rullissa, säteilyherkät, valottamattomat, muuta ainetta kuin paperia, kartonkia, pahvia tai tekstiiliä; pikakuvafilmit rullissa, säteilyherkät, valottamattomat
filmes fotográficos sensibilizados, não impressionados, em rolos, de matérias diferentes do papel, do cartão ou dos têxteis; filmes fotográficos de revelação e cópia instantâneas, em rolos, sensibilizados, não impressionados
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
pohja ja huntu (dmin): - valottamattoman filmin optinen tiheys kehittämisen jälkeen.
densidade óptica líquida - densidade óptica, excluindo a base e o véu. desvio:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: