Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sen jälkeen olen kuitenkin saanut ko pion valokuvasta ja lehtiartikkelista, jossa on kuva irlannin varapääministeristä mary harneysta ja xeroxin varatoimitusjohtajasta bill goodista, jotka ilmoittivat uudesta toimintayksiköstä 2. kesäkuuta.
no entanto, depois dessa data, deram-me uma cópia de uma fotografia e de uma notícia de jornal que mostra a vice-primeira-ministra irlandesa, mary harney, e bill good, director-geral adjunto da xerox, a anunciar a nova instalação no dia 2 de junho.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sen jälkeen olen kuitenkin saanut kopion valokuvasta ja lehtiartikkelista, jossa on kuva irlannin varapääministeristä mary harneysta ja xeroxin varatoimitusjohtajasta bill goodista, jotka ilmoittivat uudesta toimintayksiköstä 2. kesäkuuta.
no entanto, depois dessa data, deram-me uma cópia de uma fotografia e de uma notícia de jornal que mostra a vice-primeira-ministra irlandesa, mary harney, e bill good, director-geral adjunto da xerox, a anunciar a nova instalação no dia 2 de junho.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- al pyrkii varatoimitusjohtajaksi.
wendy: o alan quer ser nomeado vice presidente, e isso faz com que exista alguma competição.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: