Results for vuorovaikutussuhdetta translation from Finnish to Portuguese

sopimuksen katsotaan rajoittavan kilpailua, jos sehaittaa vähäistä merkittävämmin tarjonnan ja kysynnän tavanmukaista vuorovaikutussuhdetta.
tais acordos são considerados restritivos de concorrência na medida em que entravam substancialmente o jogo normal da oferta e da procura.

nyt kaikki nämä osatekijät on aika sulauttaa yhteen uuden vision luomiseksi siitä, mitenmerten ja ihmisen vuorovaikutussuhdetta tulisi hoitaa.
está na altura de reunir todos estes elementos e criar um novo plano para a gestão das nossasrelações com os oceanos.

tämä vähäinen sulkeutuneisuusaste auttaa lisäksi vahvistamaan vuorovaikutussuhdetta taloudelliseen ja sosiaaliseen verkostoon ja edistää keskusten juurtumista ja pysyvyyttä. tulee vielä huomata, että
por outro lado porque essa polarização excessiva corre o risco de reforçar os efeitos de assimetria (na produção e na repartição da riqueza) para lá do desejável14, entre «bolsas de modernidade» que captariam a

rikosoikeuden alan tukitoimet, joiden tarkoituksena on luoda vuorovaikutussuhde poliisitoiminnan ja rikosoikeudellisen järjestelmän välille ja viedä eteenpäin rikosoikeusuudistuksen tärkeitä näkökohtia, myös sotarikosoikeuden osalta.
apoio no domínio do direito penal, a fim de associar às actividades no domínio da polícia uma interface com a justiça penal e dar seguimento a aspectos importantes da reforma da justiça penal, nomeadamente no que diz respeito ao direito penal militar;