Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on erittäin tärkeää, että urheilumaailmaa lähestytään aktiivisesti ja kerrotaan niistä seurauksista, joita yhtenäismarkkinalainsäädännöllä on urheilulainsäädännölle.
É extraordinariamente importante que o mundo do desporto seja abordado de uma forma activa sobre as consequências da legislação do mercado interno para a legislação desportiva.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
auttaakseen keski- ja itä-euroopan maita valmistautumaan yhtenäismarkkinoihin liittymiseen komissio julkaisi vuonna 1995 valkoisen kirjan yhtenäismarkkinalainsäädännöstä.
o mercado único está a criar condições para melhorar a competitividade europeia a nível internacional e o seu êxito constitui um modelo para outras regiões.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: