Results for avustusohjelmaa translation from Finnish to Romanian

58.merkittävät alakohtaiset uudistukset edel-lyttävätkumppanimaaltavastuunotta-mistauudistusprosessistasekävankkaa avustusohjelmaa.
58.reformele majorela nivel desector nece-sităresponsabilizareaprocesuluide reformădinpartea·ăriipartenereșiun program consolidat de asisten·ă.

kyselylomakkeessa ja puutteita koskevassa kirjeessä pyydetyistä tiedoista kiinan viranomaiset ovat toistuvasti todenneet, että tätä avustusohjelmaa ei ole tarkoitettu tarkasteltavana olevan tuotteen tuottajille.
În ceea ce privește informațiile solicitate în chestionar și în cererea de clarificări, guvernul rpc a susținut cu insistență faptul că acest program de granturi nu este destinat producătorilor care fabrică produsul în cauză.

päätöksen kahtena ensimmäisenä täytäntöönpanovuonna aloitetaan enintään kymmenen asekauppasopimuksen täytäntöönpanoa koskevaa avustusohjelmaa, jotta unionilla on mahdollisuus vastata myös myöhemmässä vaiheessa esitettäviin uusiin avustuspyyntöihin.
În primii doi ani de punere în aplicare a deciziei, se lansează cel mult zece programe de asistență pentru punerea în aplicare, astfel încât uniunea să aibă posibilitatea de a răspunde la cererile suplimentare de asistență adresate într-o etapă ulterioară.

tämä ala kattaa yhteensä lähes 40 investointi- ja avustusohjelmaa erikokoisille ja luonteisille yrityksille ja talous- ja rahoitushankkeille, kuten turvallisuus- ja avaruustutkimukselle ja ulkosuhteisiin liittyvien hankkeiden takuurahastolle.
acest domeniu acoperă în total aproximativ 40 de programe de investiţii şi de asistenţă desfăşurate în cadrul domeniilor de politici Întreprinderi şi afaceri economice şi financiare, aceste programe fiind de diverse tipuri şi dimensiuni, de exemplu cercetarea în domeniul securităţii şi al spaţiului şi fondul de garantare pentru acţiuni externe.

- nopeasta avustusohjelmien täytäntöönpanosta miehitet-tyjen alueiden kehittämiseksi ja toiminnallisen talou-sarvion laatimiseksi palestiinalle toimien tiiviissä yhteistyössä sekä palestiinalaisten että muiden lahjoittajamaiden kanssa,
- aplicarea urgentă a programelor de asistenţă pentru dezvoltarea teritoriilor ocupate şi a unui buget operaţional palestinian, pe baza consultării cu palestinienii şi a unei coordonări atente cu alţi donatori,