Results for eläintautijärjestö translation from Finnish to Romanian

maailman eläintautijärjestö päätti toukokuussa 2002 pitämässään yleiskokouksessa poistaa samoista tieteellisistä syistä kaikki nautaeläinten alkioita ja munasoluja koskevat kauppaehdot.
În sesiunea generală din mai 2002, oficiul internaţional al epizootiilor (oie) - organizaţie mondială pentru sănătatea animalelor - a decis, pe baze ştiinţifice similare, eliminarea tuturor condiţiilor comerciale privind embrionii şi ovulele speciei bovine.

näiden keskustelujen tuloksiin saattavat vaikuttaa merkittävästi muutokset, joita maailman eläintautijärjestö mahdollisesti tekee kansainvälisen eläintautisäännöstön bse-sääntöihin.
rezultatul acestor discuţii ar putea fi sensibil influenţat de evoluţiile privind capitolul esb din codul zoosanitar internaţional al oficiului internaţional de epizootie.

(2) maailman eläintautijärjestö (oie) on maailman kauppajärjestön (wto) tunnustama eläinten terveyden tekninen vertailulaitos.
(2) oficiul internaţional al epizootiilor (oie) este organizaţia tehnică de referinţă pentru sănătatea animală care este recunoscută de organizaţia mondială a comerţului.

euroopan komission terveys- ja kuluttaja-asioiden pääosasto maailman eläintautijärjestö euroopan eläinlääkäriliitto eu:n eläinlääkintäkalenteri 2009–2010suunnittelu: qwentes
direcia generală sănătate și protecia consumatorilor a comisiei europene o r g ani z ai a mondială pentru sănătatea animalelor fe der ai a medicilor veterinari din europa g r a ca : qwentes

maailman eläintautijärjestö (oie) lyhyesti maailman eläintautijärjestö oie on hallitustenvälinen järjestö, jolle sen 174jäsenmaata ja -aluetta on antanut tehtäväksi maailman eläinten terveyden parantamisen.
scurtă prezentare a organizaiei mondiale pentru sănătatea animalelor (oie)oie este o organizaie interguvernamentală mandatată de cele 174 de ări și teritorii membre ale sale să îmbunătăească sănătatea animală în întreaga lume.

maailman eläintautijärjestö (oie) on myös ehdottanut, että ihmisille ja eläimille jossakin maassa aiheutuvan riskin arvioinnin olisi perustuttava bse:n levinneisyyteen ja riskin valvomiseksi toteutettaviin toimenpiteisiin.
oficiul internaţional pentru epizotii (oie) a propus de asemenea luarea în considerare, pentru evaluarea riscului pentru sănătatea umană şi animală în diferite ţări, a propagării esb şi, în acelaşi timp, a aplicării unor măsuri de luptă împotriva riscului.

(3) erityistä huomiota olisi kiinnitettävä tauteihin, jotka voivat yhteisöön kulkeutuessaan tai siellä levitessään aiheuttaa vakavaa vahinkoa simpukkakannoille. sellaisia ovat esimerkiksi taudit, joista on ilmoitettava maailman eläintautijärjestölle (oie) ja jotka ovat yhteisössä harvinaisia tai joita ei siellä esiinny.
(3) este necesar să se acorde o atenţie deosebită bolilor care ar putea cauza vătămări grave ale stocurilor de moluşte, dacă acestea apar sau se propagă în comunitate, cum sunt bolile cu declarare obligatorie la oficiul internaţional al epizootiilor (oie) şi bolile rare sau exotice din cadrul comunităţii.