Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lataa ensimmäisenä
descarcă mai întîi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a) ensimmäisenä markkinointivuonna:
(a) pentru primul an de comercializare:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
aloitusannos ensimmäisenä päivänä:
doza unică din prima zi:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Älä kysy palkasta ihan ensimmäisenä.
cv-ul este menionat adesea în timpul interviului.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- 100 000 ecua ensimmäisenä vuonna,
- 100.000 ecu pentru primul an;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ensimmäisenä parannetaan nykyisiä sääntöjä.
va fi vorba, în primul rând, de îmbunătăţirea regulilor existente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- 100000 euroa ensimmäisenä vuonna,
- 100.000 eur pentru primul an,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
mabthera annettiin hoitosyklin ensimmäisenä päivänä.
mabthera a fost administrată în prima zi a ciclului de tratament.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- ensimmäisessä luetelmakohdassa tarkoitettu suoramyynti,
- vânzărilor directe prevăzute la prima liniuţă,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: