Results for erityisalueita translation from Finnish to Romanian

- ei vahingoiteta haitallisesti maaseutua tai erityisalueita.
- fără a afecta negativ zonele rurale sau zonele de interes deosebit.

vedessä elävien vaelluslajien käyttämiä joen erityisalueita, on merkitty noin 20 km välein pitkin jokea.
refugii de pieitre sau mici zone utilizate de specii acvatice migratoare au fost stabilite la intervale de aproximativ 20 km de-a lungul raului.

erityisalueita on nimetty suojeltujen lajien käyttämille herkille alueille (ruokailu-, lepo- ja lisääntymispaikat).
aceste refugii sunt amplasate in anumite zone pentru hrana, odihna si reproducere de catre speciile protejate.

työllisyyttä tukevan kasvun edistäminen kehittämällä alueiden omia mahdollisuuksia osana erityisalueita koskevaa alueellista strategiaa, mukaan luettuna taantuvien teollisuusalueiden uudistaminen sekä erityisten luonnon- ja kulttuuriresurssien hyödynnettävyyden parantaminen ja kehittäminen;
sprijinirea unei creșteri favorabile ocupării forței de muncă, prin dezvoltarea potențialului endogen ca parte a unei strategii teritoriale pentru anumite zone, care să includă reconversia regiunilor industriale aflate în declin, precum și sporirea accesibilității și dezvoltarea resurselor naturale și culturale specifice;

komissio huolehtii yhdessä jäsenvaltioiden kanssa ja tarvittaessa tiiviissä yhteistyössä taloudellisten toimijoiden kanssa yhteisön tullisäännösten ja -menettelyjen erityisalojen seurannasta.
comisia, în parteneriat cu statele membre şi, dacă este cazul, în strânsă colaborare cu operatorii economici, dezvoltă monitorizarea anumitor sectoare din reglementarea şi procedurile vamale comunitare.