Results for häviävät translation from Finnish to Romanian

yleensä nämä oireet häviävät.
normal, aceste simptome dispar.

oireet häviävät yleensä itsestään.
În cazuri rare, poate fi observată o uşoară apatie sau reducerea apetitului care ar trebui să se rezolve spontan.

odota, kunnes ilmakuplat häviävät.
amestecaţi bine solventul şi concentratul, prin răsturnarea flaconului.

nämä oireet häviävät 1– 2 viikossa.
poate exista o reacţie locală la locul de injectare, cu dureri uşoare la atingere, mâncărimi sau edem (umflare), care dispar în una sau două săptămâni.

nämä oireet häviävät yleensä vuorokauden kuluessa.
În cazuri rare, pisicile vaccinate pot prezenta reacţii după vaccin, inclusiv febră tranzitorie, vărsături, anorexie şi/ sau depresie, care de regulă dispar în interval de 24 de ore.

2 viikkoa tai kunnes sairauden oireet häviävät
3- 4 mg/ kg corp/ zi 2 săptămâni sau până la dispariţia simptomelor

nämä sivuvaikutukset häviävät yleensä 24 tunnin kuluessa.
unele pisici vaccinate pot manifesta reacţii la vaccin, care includ febră temporară, vomă, anorexie (refuzul de se hrăni) şi/ sau depresie, care dispar de obicei în interval de 24 ore.

oireet häviävät yleensä muutamassa päivässä tai viikossa.
de obicei, această reacţie se remite în câteva zile până la câteva săptămâni.

nämä oireet häviävät yleensä 2 - 3 vuorokauden kuluessa.
aceste reacţii dispar în decurs de 2- 3 zile.

reaktiot häviävät yleensä muutamassa päivässä tai muutamassa viikossa.
de regulă, aceste reacţii dispar pe parcursul câtorva zile, până la câteva săptămâni.

metsät häviävät hälyttävää tahtia, 5 miljoonalla hehtaarilla vuodessa.
pădurile dispar într-un ritm alarmant de înalt, de 5 milioane de hectare pe an.

yleensä oireet häviävät muutamassa päivässä cubicinin lopettamisen jälkeen.
simptomele dispar, în genera, în câteva zile de la încetarea tratamentului cu cubicin.

nämä oireet häviävät yleensä itsestään muutamissa minuuteissa vaatimatta hoitoa.
imediat după vaccinare pot apare reacţii sistemice similare celor de hipersensibilitate, având ca rezultat simptome neurologice minore cum sunt tremurături şi/ sau excitabilitate, care în mod normal se rezolvă în câteva minute fără să necesite tratament.

haluatko varmasti ladata sanoituksen uudelleen? tekemäsi muutokset häviävät.
sigur doriți să retransferați versurile pentru această piesă? toate modificările pe care le- ați făcut vor fi pierdute.

nämä sivuvaikutukset häviävät yleensä 1– 2 päivän kuluessa ilman hoitoa.
aceste efecte secundare dispar de obicei în decurs de una până la două zile fără tratament.

demodikoosin hoidossa valmistetta annostellaan kuukauden välein kunnes kliiniset oireet häviävät.
cei mai mulţi păduchi sunt omorâţi în 7 zile. pentru tratamentul demodicozei, produsul trebuie administrat lunar până la dipariţia semnelor clinice.

sentrifugoi 1,5 ml:n mikrosentrifugiputkea hetki, jotta pisarat häviävät kannelta.
se centrifughează ușor eprubeta de 1,5 ml pentru microcentrifugă pentru îndepărtarea picăturilor de pe capac.

häviävä piirtoname
name