Results for heitä translation from Finnish to Romanian

heitä
pe ei

& heitä
aruncă

heitä noppaa.
% 1, aruncați zarurile sau dublați.

heitä kaikki!
dă cu toate zarurile!

heitä sähköposti pois
aruncă poșta

Älä heitä sitä pois.
nu îl aruncaţi.

seurasin heitä joskus.
Îi surprindeam uneori.

kehottanut heitä tekemään niin.
medicului.

ÄlÄ heitÄ sitÄ pois.vie se...
dĂŢi-mĂ mai departe la…

heitä kutsutaan hitaiksi metaboloijiksi.
datorită diferenţelor genetice, la aproximativ 7% din persoanele de rasă caucaziană, enzima cyp2d6 lipseşte şi despre aceste persoane se spune că sunt metabolizatori lenţi.

Älä heitä käytettyä ruiskua talousjätteisiin.
91 nu aruncaţi seringile folosite pe calea reziduurilor menajere.

heitä pois kaikki käytetyt välineet:
aruncaţi toate obiectele utilizate:

poista adapterin muovikotelo ja heitä pois.
scoateţi ambalajul adaptatorului şi aruncaţi- l.

johdanto ovat kääntyneet, voi au4 aa heitä.
succesul ghidului va fi , săsperăm, demonstrat printr-o scădere a numărului de plângeri inadmisibile primite de instituţia pe care o conduc.

heitä on seurattava tavanomaisen käytännön mukaisesti.
pacienţii cu disfuncţie hepatică preexistentă, inclusiv hepatită cronică activă prezintă mai frecvent tulburări ale funcţiei hepatice în timpul terapiei antiretrovirale combinate şi trebuie monitorizaţi conform practicii clinice standardizate.

heitä tulee seurata tavanomaisen käytännön mukaisesti.
pacienţii cu disfuncţie hepatică preexistentă, inclusiv hepatită cronică activă, prezintă o frecvenţă crescută a anomaliilor funcţiei hepatice în timpul tratamentului antiretroviral combinat şi trebuie monitorizaţi conform practicii standard.

päätöksiä tehdessään heitä eivät sido mitkään ohjeet.
atunci când iau decizii, ei nu trebuie să respecte nici o instrucţiune.

hoidon jälkeen heitä seurattiin vielä 24 viikon ajan.
pacienţii care au atins nivele de arn vhc nedetectabile, după 20 de săptămâni de tratament au rămas pe tratamentul asociat de pegasys plus ribavirină pentru un total de 48 de săptămâni şi au fost apoi urmăriţi pentru 24 de săptămâni după încheierea tratamentului.

heitä voidaan auttaa palaamaan työmarkkinoille vain koulutuksen avulla.
singura modalitate de ai ajuta să se reintegreze pe piaa forei de muncă este formarea.

b) heitä sitoo salassapitovelvollisuus 5 artiklassa määritellyin edellytyksin;
(b) trebuie să respecte secretul de serviciu, în condiţiile stabilite la art. 5;