Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
insuliinit ja analogit injektiota varten, insuliinisekoitteet.
insuline i analogi injectabili cu ac iune intermediar combinat cu ac iune rapid.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
farmakoterapeuttinen ryhmä: diabeteslääkkeet, insuliinit ja analogit injektiota varten, insuliinisekoitteet.
insuline si analogi injectabili cu ac iune intermediar combinat cu ac iune rapid.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
farmakoterapeuttinen ryhmä: insuliinit ja analogit injektiota varten, insuliinisekoitteet, sisältää pitkä - ja lyhytvaikutteista ihmisinsuliinia.
grupa farmacoterapeutică: insulină (umană) şi analogi injectabili cu acţiune intermediară combinată cu acţiune rapidă.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
insuliinisuspensiot (insulin human winthrop basal tai insulin human winthrop - insuliinisekoitteet) on sekoitettava tasaiseksi kallistamalla solostar- kynää edestakaisin vähintään 10 kertaa.
suspensiile de insulină (insulin human winthrop basal sau insulin human winthrop amestec) trebuie omogenizate prin întoarcerea solostar în sus şi în jos de cel puţin 10 ori.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Älä käytä sellaista solostar- kynää, jossa insuliini on sameaa, värillistä tai sisältää hiukkasia. • insuliinisuspensiot (insulin human winthrop basal tai insulin human winthrop - insuliinisekoitteet) on sekoitettava tasaiseksi kallistamalla solostar- kynää edestakaisin vähintään 10 kertaa.
115 • suspensiile de insulină (insulin human winthrop basal sau insulin human winthrop amestec) trebuie omogenizate prin întoarcerea solostar în sus şi în jos de cel puţin 10 ori.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.