Results for karmelilaisen translation from Finnish to Romanian

vangiksi oli otettu myös daavidin molemmat vaimot, jisreeliläinen ahinoam ja abigail, karmelilaisen naabalin vaimo.
cele două neveste ale lui david: ahinoam din izreel, şi abigail din carmel, nevasta lui nabal, fuseseră luate şi ele.

niin daavid meni sinne, mukanaan molemmat vaimonsa, jisreeliläinen ahinoam ja abigail, karmelilaisen naabalin vaimo.
david s'a suit acolo, cu cele două neveste ale sale: ahinoam din izreel, şi abigail din carmel, nevasta lui nabal.

hänen toinen poikansa oli kilab, jonka äiti oli abigail, karmelilaisen naabalin vaimo; kolmas oli absalom, gesurin kuninkaan talmain tyttären, maakan, poika.
al doilea, chileab, din abigail din carmel, nevasta lui nabal; al treilea, absalom, fiul maachei, fata lui talmai, împăratul gheşurului;