Results for keskustelufoorumista translation from Finnish to Romanian

keskustelufoorumista on tullut lainsäädäntöelin.
imediat, într-un singur glas, jumătate dintre deputaţi sau ridicat şi au protestat.

(5) euroopan sähköalan sääntelyfoorumi ja euroopan kaasualan sääntelyfoorumi ovat merkittävällä tavalla edistäneet yhteisten lähestymistapojen löytämistä rajat ylittävään kauppaan liittyvissä kysymyksissä. vaikka näillä kahdella foorumilla on tulevaisuudessakin tärkeä merkitys laaja-alaisina keskustelufoorumeina, joihin osallistuvat kaikki hallitusten, sääntelyviranomaisten ja teollisuuden edustajat, nyt on kuitenkin tarpeellista antaa sääntelyyn liittyvälle yhteistyölle ja koordinoinnille virallisempi asema, jotta voidaan helpottaa energian sisämarkkinoiden toteuttamista ja ottaa huomioon uusien jäsenvaltioiden liittyminen.
(5) În ceea ce priveşte conceptele comune adoptate cu privire la problemele relevante pentru tranzacţiile transfrontaliere, forumul european de reglementare pentru energie electrică şi forumul european de reglementare pentru gaze au avut contribuţii importante. În timp ce aceste două forumuri se menţin ca importante platforme pentru discuţii aprofundate în care sunt atraşi toţi factorii guvernamentali, de reglementare şi din industrie, este necesar să acordăm acum cooperării şi coordonării în domeniul reglementării un statut mai oficial pentru a facilita realizarea pieţei interne de energie, dar şi în perspectiva apropiatei aderări a noilor state membre.