Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mikrobiologisista syistä valmiste on käytettävä heti.
din punct de vedere microbiologic produsul trebuie utilizat imediat.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mikrobiologisista syistä valmiste tulee käyttää heti.
16 din punct de vedere microbiologic produsul trebuie utilizat imediat.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mikrobiologisista syistä tuote tulee käyttää välittömästi.
28 din punct de vedere microbiologic, produsul trebuie utilizat imediat.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
c) liitteessä määriteltyjen tuotteiden mikrobiologisista vaatimuksista;
(c) criteriile microbiologice pentru produsele definite în anexă;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- fysikaalis-kemiallisista, biologisista tai mikrobiologisista tutkimuksista,
- analizelor fizico-chimice, biologice sau microbiologice,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
laimennettu liuos tulee mikrobiologisista turvallisuussyistä käyttää välittömästi.
din punct de vedere al siguranţei microbiologice, produsul diluat trebuie folosit imediat.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
2 mikrobiologiset vaatimukset annetaan myöhemmin.
(2) criteriile microbiologice se adoptă ulterior.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: